单水 发表于 2007-5-15 13:02:01

很没感觉的一首,求大家批!

竹枝新曲(六)

蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉
            --[唐]李商隐

妹妹,你的眉黛再浓一点
三月就会幸福地开出花朵
再弯一点,白帝城西的月
就会在蜀江里发出绿芽
而镜子是口淹人的井
那一年我打马过街很清冷
马鞍旁我吟出半句诗
走过白帝城西
一把鱼形的锁千年沉寂

今夜,我坐在一株木棉下听广播
重播的唐朝旧事
让院子里的草叶有点湿
今夜花朵全开,橙色满台
明月如镜照我两鬓霜白
妹妹,现在是北京时间21点整
唐朝的婵娟听不懂白话文

这下半句诗我还得用白话写
不然千里之外有人吟出:
“忆得鲛丝裁小卓,
蛱蝶飞回木棉薄”
那么过了这个春天
我的衣服还得加上一层

2007.5.15

[ 本帖最后由 单水 于 2007-5-15 16:11 编辑 ]

星月诗魂 发表于 2007-5-15 21:38:05

诗意灵动,有味道。
亮了!

幻中行 发表于 2007-5-16 12:14:38

有些想象不错

晓雾 发表于 2007-5-17 12:36:20

妹妹,你的眉黛再浓一点
三月就会幸福地开出花朵
再弯一点,白帝城西的月
就会在蜀江里发出绿芽
      
同感,灵动有味道.

舒展的波浪 发表于 2007-5-17 12:48:02

在绿风看过,不错的诗歌。学习。
问好单水

冬玉 发表于 2007-5-17 23:07:11

很有特色的诗歌呢,问好。

梅影三叠 发表于 2007-5-19 08:15:05

感觉还行嘛:)

久游游 发表于 2007-5-19 13:57:34

有才思

不过,古诗在诗中的角色没用好,显得牵强生硬了

可木 发表于 2007-5-20 22:05:16

有味道,很灵动!
页: [1]
查看完整版本: 很没感觉的一首,求大家批!