东方红论坛 › 口-视 频 › 关于"对牛弹琴"

黄牛要舞 发表于 2013-3-9 22:15:51

关于"对牛弹琴"

关于"对牛弹琴"
成语出处 　　汉·牟融《理惑论》 原文 　　
昔公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，
蹀躞而听。
译文 　　
有一个叫公明仪的人给牛弹奏古雅的清角调琴曲，牛依然像先前一样埋头吃草。不是牛不要听，是曲调不悦
它的耳。 公明仪于是用琴模仿蚊虫和小牛犊的叫声。牛就摆动尾巴竖起耳朵，小步走并听着音乐。
------来自百度
               哪有牛之过？ 实为弹者错。
               世间误传多， 让牛背黑锅。
                     
                            ----牛言自语

幽兰轩 发表于 2013-3-11 14:10:45

巧。语有典故。

燕舞云间 发表于 2013-3-11 15:34:49

哪有牛之过？ 实为弹者错。
               世间误传多， 让牛背黑锅。
                      {:soso_e113:}

查看完整版本: 关于"对牛弹琴"