（哈哈）江西之行轶事

微尘

        当我们一行十位共产党员浩浩荡荡杀入江西这片红土地，那位美女导游就告诉我们要“入乡随俗”。经过“四方会议”（麻将台上筑长城）研究，决定从“称呼”上开始随俗。因为江西“老俵”的缘故，规定每个人都必须冠以一个“表”字。于是按年龄一字排开，产生了“大表哥”、“二表哥”……，接着“大表嫂”、“二表嫂”……也相应产生。
        接到“组织”通知，我们有一顿饭可以出去吃点“特色菜”，不用吃旅游餐了。席间，我们的“大表哥”负责点菜，点好了就把菜牌交给服务员：“美女，大家都饿了，快点帮我们‘下蛋’去……”（广东人点了菜要吩咐服务员把菜单尽快送到厨房去叫“落单”，我们“大表哥”可能觉得普通话的“落”应该由“下”来代替，于是产生了“下蛋”一词，弄得服务员满脸通红：我……我……我不会下什么蛋啊！……经过一翻比手划脚的解释，总算明白了其中之意，服务员赶紧说：这就帮你们“下蛋”去……）
        笑声总算平息下来，忽然又听见“二表哥”大声叫服务员：“帮我们‘罗’个‘兜’来装水。”（广东人有个习惯，吃饭之前喜欢用开水烫一下碗筷，二表哥的意思是叫服务员拿个盆子来装烫碗的水。白话的‘罗’是‘拿’的意思，‘兜’是指装水的容器）。好不容易停止的笑声，又再次爆发。
        吃完饭了，“三表哥”朝服务员挥挥手：“美女，我们‘买蛋’！”（广东人把结帐叫“埋单”）。一群人再次狂笑不已！……
        事后，导游由衷地感慨道：“天不怕地不怕，就怕广东人开口说普通话……。”

[ 本帖最后由 微尘 于 2007-7-11 15:04 编辑 ]

漫吹横笛

广东人普通话很了得。

微尘

原帖由 漫吹横笛 于 2007-7-11 15:16 发表
广东人普通话很了得。

比起居士来怎么样？

漫吹横笛

原帖由 微尘 于 2007-7-11 15:22 发表

比起居士来怎么样？

半斤？八两？我觉得居士应该比你的普通话好多了。

微尘

原帖由 漫吹横笛 于 2007-7-11 15:24 发表

半斤？八两？我觉得居士应该比你的普通话好多了。

天啊！那是我们“表哥”们的普通话，不是我的啊！ 我的普通话挺不错的啊。反正自我感觉良好。你知道的啊！

漫吹横笛

原帖由 微尘 于 2007-7-11 15:30 发表

天啊！那是我们“表哥”们的普通话，不是我的啊！ 我的普通话挺不错的啊。反正自我感觉良好。你知道的啊！

我知道，居士不知道啊。

微尘

原帖由 漫吹横笛 于 2007-7-11 15:35 发表

我知道，居士不知道啊。

我这就给他打个电话。

漫吹横笛

原帖由 微尘 于 2007-7-11 15:57 发表

我这就给他打个电话。

呕噎！

微尘

原帖由 漫吹横笛 于 2007-7-11 15:58 发表

呕噎！

已经打过了。居士说：“…………………………………………。”

漫吹横笛

原帖由 微尘 于 2007-7-11 16:18 发表

已经打过了。居士说：“…………………………………………。”

人家居士不理你吧？