|
楼主 |
发表于 2006-8-21 23:11:20
|
显示全部楼层
引用第2楼暗香如沁于2006-08-21 18:40发表的“”:
整阕词读来让人感慨.有友如斯当得是高山流水.
用词遣句也是很老到了.且格律上也比较严谨.相对来说这是一阕佳作.
只有几处微小的瑕疵.
"桌"是入声字.但,用这没有犯很大的忌讳."夜"字在此应该是平.这出了."死生两界空茫"这能否改动一下,改"茫茫".意不变,但念起来感觉好了许多.
.......
首先谢谢暗香如沁的意见,有些问题讨论如下:
“桌”字在我写完这首词后,曾经查阅了平水韵的相关书籍校对,发现了一个韵的空白点,就是这些书籍如:《词林正韵》等没有这个字的记录。如果根据只发音(zhuo)来判断,势必不准确,因为今天相同发音的字如果按古韵不一定就在同一韵部,并且平仄也有可能完全相反。所以我只有根据今天的读音来用这个“桌”字,而今天的桌是读平声的。这也牵出一个问题:古代韵典里没有记载的字,该如何界定其平仄?这是个音韵学的空白点。
“夜”字在此处的位置,按照“雪香梅”词牌的格式,是可平可仄的,所以不存在出律。
用“茫茫”还是“空茫”容我再斟酌下。 |
|