找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫一扫,快捷登录!

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

东方旅游文化网 门户 查看主题

网民参与媒体互动,期盼身份认同

发布者: 江山 | 发布时间: 2016-8-13 11:59| 查看数: 217574| 评论数: 1|帖子模式

本帖最后由 江山 于 2016-8-13 12:02 编辑

网民参与媒体互动,期盼着身份认可

网络流行语中的社会风向
实习记者 任轶楠 今日中国


  2015年12月15日,语言文字期刊《咬文嚼字》发布了2015年度“十大流行语”,按照上榜次序分别是:“获得感”、“互联网+”、“颜值”、“宝宝”、“创客”、“脑洞大开”、“任性”、“剁手党”、“网红”、“主要看气质”。
  相比往年,今年的流行语更多地来源于网络,有7条之多,这更加体现了网络的力量。 值得一提的是,它们不只在网络上流行,以严肃严谨著称的传统媒体等,也加入了使用的大潮之中。
  网络催生的流行语,不仅仅是表意简单,有趣好玩,更是诠释了社会风向,反映了时代表情。


  为什么是这些词?

  “评选标准坚持了三个原则,第一是流行,需要紧扣时代特点,词语本身带有年度信息、烙印;第二是创新,在语言结构有突破。比如2015年3月李克强总理提出的‘互联网+’,一个名字与一个符号连接在一起,非常简明生动,而且大众又衍生出‘创意+’、‘健康+’这样的词汇。第三个原则就是文明,符合社会文明规范的流行词才值得推广。”《咬文嚼字》执行主编黄安靖在接受媒体采访时说到。
  他表示,评委也十分重视有语言价值的流行词,比如‘创客’,指那些勇于创新、努力将自己的创意变为现实的人,这样的新词是具有文化价值的;相反,“然并卵”(意为没有任何用处)等一些没有文化意味和实质内涵的“泡沫”流行语没有入选。
  当然,2015年入选的流行语中,网络特色是最大的亮点。借助网络,社会已经进入“全民造句”时代。例如“剁手党”,可能源自武侠小说里因为贪吃发狠剁掉手指、但遇到美食还是把持不住的某位角色,用来指沉溺于网络购物的人群,以女性居多。
  12月21日,国家语言资源监测与研究中心、中国中文信息学会及多所知名高校联合也发布了“2015年度十大网络用语”,包括“世界那么大,我想去看看”、“你们城里人真会玩”(遇到新奇的事儿表示感叹)、“吓死宝宝了”(吓死我了的萌说法)等。其中“世界那么大,我想去看看”来源于一位中学老师的辞职信,在网上引起了许多网友的共鸣。
  这些五花八门的流行语看似繁复,但其特点还是比较明显的。最基本的就是,它们是在特定时期由网友自创或者来源于某个事件等,并被频繁使用、大量传播;或是语言简洁、句式精炼,或是幽默便于记忆,或者是口语化的表达、方便快捷。
  不过,近几年网络流行语也有向粗俗化发展的趋势。大学生王坤说:“我们男生之间好开些小玩笑,像‘装逼’、‘屌丝’等热词,经常会出现在对话中,并无恶意。但是,就我自己并不会随意对他人使用,若是别人冲自己说出这些词,也会感到心里不舒服。但是,如果出现了,也不会刻意避开,那样反倒让人觉得格格不入。”

  流行背后的交际因素

  中国青年报社会调查中心对1601人进行的一项调查显示,89.8%的受访者日常生活中会使用网络流行语。受访者中,出生于上个世纪80年代和90年代的年轻人是使用大军,占67.2%。
  肖晴文是在北京读书的92年研究生,平时喜欢流连于微博、微信等各大社交平台。对于当下的网络流行语,她可以说无所不知。不管是平时与人聊天,还是在社交网络上发状态、写评论,她都倾向于使用网络流行语。
  “这些词既俏皮可爱又犀利简练,让自己和同龄人交流起来更加自然和谐,如果不用,感觉像跟不上大家的节奏了。”她说,其实,想让自己保持“与时俱进”的根本原因是寻求认同。
  而这种认同也存在于虚拟交际圈中,作家赵日超在其文章中曾表示,网民虽然以较为个性化的方式参与媒体互动,但同样期盼着获得身份认同。网络流行语作为网民识别符号的资本之一,网民会更加积极的创造、使用、传播,以便更好地融入网络群体而不被他人孤立。
  肖晴文的微信聊天显示,仅仅在3天之内,“吓死宝宝了”或者带有其文字说明的表情符号使用了7次。“其实这个词的意思就是‘吓死我了’,但生活中真要这么说,会显得一本正经。但‘宝宝’一词却更容易衬托出弱小心灵受到惊吓的紧张,还带有卖萌的色彩。”肖晴文说。
  同样是年轻人的马宝龙,却并不是网络流行语的疯狂拥护者。他是典型的80后,在图书馆上班,现在已为人父。“一开始使用比较频繁,但时间长了变成习惯,有时候在领导或者孩子面前都会不小心跑出那么几句来,给人感觉特别不正经。”
  马宝龙还表示,他个人比较中意“内心几乎是崩溃的”、“然并卵”或者“有钱、任性”这一类的流行语,究其原因,他说:“像“有钱,任性”本来是一个老伯在网上买保健品受骗后,不但没报警还甘愿被骗数十万元,于是网友调侃‘有钱就是这么任性’,我们在用时候如果指别人,其实是表达羡慕;如果说自己,其实是有点调侃和无奈。”流行语里的调侃、讽喻、自嘲,是我们面对差距时的情绪化抵制与阿Q式自我保护,某种程度上,也是广大网民对精英文化和主流意识形态的反抗。
  截至2015年7月,中国网民数量达6.68亿,网民规模全球第一,中国已经成为举世瞩目的网络大国。在这样开放、高效率、公开性的平台上,语言得以发挥出最大的自由性,使得网络中流行的语言可以复制性传播发散,从而促进了网络流行语的盛行。

  理性看待网络流行语

  中国青年报社会调查中心的调查显示:64.2%的受访者认为当下网络流行语入侵汉语现象严重,46.0%的受访者担心会污染汉语。
  全国语言文字标准化技术委员会汉语语汇分会主任委员周荐表示,某些网络流行语的确会消减汉字的严肃性,粗鄙下流的用语也会给人带来不适感。
  中国人民大学文学院教授陈满华认为,所谓影响了汉语纯洁性的粗俗不雅表达方式,只是部分群体的偏向性选择,不可能为全民所接受。
  而评论家朱大可曾提出“流氓话语”的观点,在他看来,包含粗俗流行语的网络流行语是一种平民文化。一种流行词的兴起,本身只代表范围较窄的意义,经过网络的发酵,为人们心照不宣的理解和传播,进行新的创新和改写及意义的延伸,从而赋予其更多的社会意涵。从这意义上来说,网络流行语成为亚文化要求与主流文化对话的工具。
  “有些网络语言很有天赋,很有创造性,令人拍案叫绝,让我们这群中老作家自愧不如”。中国报告文学学会副会长李鸣生表示,网络的出现,丰富了现代语言的内涵和形式。人们可以通过网络这一平台充分展现自己的语言魅力,甚至创造新的语言表达方式和叙述结构。
  “我们可以对语言的发展做一些有意义的推动工作,但绝不是人为的行政干预。比如,及时发动民间和组织专家对网络流行语,进行更大规模的收集、释解和描写,建立像美国的“城市词典”那样大规模的、及时反映语言变化的流行语词库。”全国语言理论研究和教学研究学会常务理事、中国人民大学文学院教授陈满华说。

最新评论

东方远见 发表于 2016-9-17 20:48:40
五花八门的流行语看似繁复,但其特点还是比较明显的。最基本的就是,它们是在特定时期由网友自创或者来源于某个事件等,并被频繁使用、大量传播;或是语言简洁、句式精炼,或是幽默便于记忆,或者是口语化的表达、方便快捷。

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|东方旅游文化网 ( 苏ICP备10083277号|苏公网安备 32080302000142号 )
东方文旅百家集,天下风光一网中! 电话:13196963696

GMT+8, 2024-4-25 21:11 , Processed in 0.046917 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表